Джон Мюллер (Google) на портале StachExchange ответил на вопрос читателя, посвященный локализации контента на региональных версиях страниц.
Вопрос звучит так:
Должны ли мои изображения содержать теги Alt и Title на том же языке, что и контент на сайте, или это неважно? (Т.е. могут ли на немецком сайте быть англоязычные теги Alt?)
На это Джон ответил следующее:
Атрибуты Alt, по сути, сообщают пользователям, что это за изображение, так что если весь ваш контент локализован, то имеет смысл локализовать и их.
Google воспринимает теги Alt как текст на странице, так что смешение языков может привести к путанице.
Источник: seroundtable.com